Rétro-numérisation de documents historiques et partage dans le Web sémantique : l’exemple de la lexicographie – Atelier de formation annuel du consortium Cahier – Montpellier – 26-29 juin 2018

Dates : 26 au 29 juin 2018
Lieu : Route de Mende, Université Paul-Valéry Montpellier 3, bâtiment Marc Bloch (E)
Nombre de places limité. Les participants relevant d’un projet membre du consortium CAHIER seront prioritaires.
Inscription :  Les inscriptions en ligne jusqu’au 13 mai 2018 : https://goo.gl/jGSxXp
Organisation : Praxiling UMR 5267 (Agnès Steuckardt, Francesca Frontini, Giancarlo Luxardo, Sascha Diwersy)
Contact : projet-nenufar@univ-montp3.fr

L’atelier 2018 du Consortium CAHIER, qui se déroulera à Montpellier, s’adresse à des
chercheurs, enseignants, ingénieurs ou étudiants impliqués dans des projets de valorisation de documents patrimoniaux. Il alternera des présentations de projets et des formations à des outils destinés à la numérisation, à la structuration et à l’annotation de corpus. Plusieurs environnements de mise en ligne de ressources lexicales, basés sur les récents standards du Web des données ou des technologies de la langue, seront abordés.

De mardi à jeudi :
Maud Ingarao et Nathalie Arlin seront présentes à l’atelier et pourront répondre à vos questions liées à la structuration des métadonnées pour que celles-ci puissent être exposées sur http://weboai.cahier.huma-num.fr/ et moissonnées par la plateforme Isidore.

Programme provisoire :

Mardi 26 juin – « Lexicographie et Web sémantique »

9h00 – 12h30 :

  • TEI et dictionnaires, TEI-Lex0  – Laurent Romary (Inria, DARIAH, Berlin)
  • Projet BasnageGeoffrey Williams (LiCoRN, Lorient)
  • Table ronde

14h00 – 17h30 :

  • One Document Does-it-all : comment maîtriser le tigre TEI ?Lou Burnard (TEI,
    Oxford)
  • en parallèle :

Mercredi 27 juin – « Projets d’humanités numériques développés à Montpellier »

9h00 – 12h30 :

  • Données liées et annotation de corpus – ressources et outilsFrancesca Frontini
    (Praxiling)
  • Petit Thalamus, ACTOGilda Caiti Russo (LLACS, UPV)
  • Accès aux sources patrimoniales : le cas des projets MHARS et Philosophie cl@ndestineMaria Susana Seguin (IHRIM, IUF, UPV)
  • Table ronde (participation de la MSH Sud)

14h00 – 17h30 :

  • Extraction automatique d’information lexicale à partir de ressources numérisées avec
    GROBID dictionaries (présentation)Mohamed Khemakhem (Inria, Centre Marc Bloch,
    Berlin)
  • TXM : nouvelles fonctionnalités d’annotation de corpus et de création de ressources
    lexicales Alexei Lavrentev (IHRIM, ENS Lyon)
  • en parallèle :
    • 1. GROBID dictionaries (manipulation)Mohamed Khemakhem (Inria)
    • 2. TXM : travaux pratiquesAlexei Lavrentev (IHRIM, ENS Lyon)

Jeudi 28 juin – Sciences du texte, analyse du discours et humanités computationnelles

9h00 – 12h30 :

14h00 – 17h30 :

  • en parallèle :
    • 1. GROBID dictionaries (manipulation)Mohamed Khemakhem (Inria)
    • 2. Réunions des groupes de travail CAHIER

Vendredi 29 juin

Cette session se tiendra à la MSH Sud – Site St Charles 2, rue Professeur Henri Serre (tramway : arrêt Albert 1er)
9h00 – 12h30 :

  • De l’OCR à XML (FineReader, ScanTailor)Hervé Bohbot (ASM, Praxiling)
  • Bilans, perspectives et retours des réflexions des groupes de travail