Fonds numérique Jean-Luc Lagarce

Fonds d’Archives NUMériques (FANUM) MSHE Ledoux
(USR 3124) Université de Franche-Comté
Site : http://fanum.univ-fcomte.fr/lagarce/
Responsable : Pascal Lécroart

Présentation du projet

Le Fonds numérique Jean-Luc Lagarce a pour ambition d’offrir au public, en accès libre, l’ensemble des archives artistiques de ce dramaturge contemporain dont l’œuvre est rapidement parvenue à une très large reconnaissance nationale et internationale depuis sa disparition en septembre 1995. Il donne pour l’instant accès à tous les documents concernant son œuvre dramatique et son œuvre narrative à l’aide d’une interface intuitive construite sur des modalités de consultation propres à des documents numérisés. Revu régulièrement en fonction de l’étude approfondie des documents, le classement offre une approche d’une très grande précision, permettant tout à la fois d’isoler et de lier les documents afin de répondre le mieux possible aux besoins des consultants. En dehors des textes définitifs identiques aux versions éditées ou de quelques documents protégés, l’ensemble des documents est directement accessible à la consultation. Le projet est sans équivalent pour un auteur de cette importance dont les droits sont encore protégés.

Le fonds vient d’être étendu à l’ensemble des cahiers et carnets de travail manuscrits qui représentent plus de 1 000 pages supplémentaires numérisées. Ces documents, présentés diachroniquement, sont accessibles selon deux modalités :

  • Il est tout d’abord possible de les consulter un par un, en étant aidé par une segmentation systématique qui précise la thématique successive des pages, isolées ou regroupées en fonction des sujets abordées, à la manière d’une table des matières.
  • D’autre part, dans la mesure où ses cahiers et carnets de travail viennent, le plus souvent, enrichir la connaissance du travail de Lagarce au moment de l’écriture de ses textes, les pages concernées sont directement accessibles depuis les œuvres dramatiques de Lagarce. Dans ce cas, les extraits des cahiers et carnets de travail correspondant à l’écriture de ces textes sont filtrés, même si la consultation intégrale du cahier ou carnet concerné est possible.

Enfin, pour faciliter la lecture de ces documents manuscrits, une transcription diplomatique partielle est en cours. Un premier cahier, comportant une œuvre inédite de Lagarce, Prélude à la guerre, est consultable en ligne sur l’interface TXM (http://fanum-txm.univ-fcomte.fr/txm/).

En partenariat avec l’IMEC, dépositaire de l’ensemble des archives Jean-Luc Lagarce, et en plein accord avec François Berreur, exécuteur testamentaire de Jean-Luc Lagarce, Pascal Lécroart, professeur à l’Université de Franche-Comté, anime ce projet, conduit au sein de la MSHE Claude-Nicolas Ledoux (USR 3124) de l’Université de Franche-Comté par le laboratoire ELLIADD (EA 4661). L’enjeu est de proposer, à partir du site FANUM, un module de consultation simple et fonctionnel de l’ensemble de ces archives permettant d’entrer dans la conception des œuvres selon une perspective génétique. S’adressant prioritairement à des chercheurs, cette interface, conçue par Sébastien Jacquot, IGE, est susceptible d’intéresser également des étudiants, des enseignants, des lycéens, des collégiens ou des amoureux des lettres et du théâtre qui veulent pénétrer le processus créateur d’un auteur à partir des documents de travail subsistant, tout en affinant et enrichissant la compréhension de l’œuvre achevée.

Fonds concernés : Numérisation de l’ensemble des archives artistiques de Jean-Luc Lagarce déposées à l’IMEC en cours, complétées par des fichiers informatiques jusque-là inexploités.

Contexte scientifique et institutionnel : Constituer, avec l’accord des ayant-droits, pour un auteur majeur, encore protégé, le premier fonds d’archives directement accessible en ligne afin de permettre, notamment, des études de type génétique.
Partenaires : IMEC et François Berreur (Directeur la maison d’édition des Solitaires intempestifs et du site theatre-contemporain.net )

Formats et standards utilisés : MySQL, PHP, JS, Ajax. (XML TEI).

Accessibilité : Données accessibles de manière publique. Métadonnées : auteur + ensemble des titres d’œuvres

Volumétrie des ressources qui seront disponibles en ligne (estimation au 11 mars 2020) : Environ 15 000 folios

Fonds disponibles en ligne (au 11 mars 2020) : Environ 9 000 folios

Retour à la liste